portant mechnism en spirale classificateur